本書是查爾斯?霍默?哈斯金斯（Charles Homer Haskins）最有名的著作之一，也是了解中世紀文化最權(quán)威的著作之一，到目前為止國內(nèi)還未有人翻譯。中世紀是 “黑暗時代”的代名詞，但“史學(xué)家現(xiàn)在認識到中世紀歐洲具有巨大的創(chuàng)造力”，因為“經(jīng)年累月的研究已經(jīng)表明，中世紀社會仍在持續(xù)發(fā)生變化”，這就是“在中世紀時代結(jié)束時，歐洲的技術(shù)與政治的和經(jīng)濟的結(jié)構(gòu)，已在世界上所有其他文明當(dāng)中占有決定性的優(yōu)勢”。因此了解中世紀文化對于學(xué)習(xí)西方歷史和理解中世紀文學(xué)甚至是后期的文學(xué)作品都有著十分重要的意義。